Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-01036
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-01036 |
| Hrob číslo | 1036 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Dušene |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Simmel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פ = = ט
האשה הצנועה מרת דושנה
אשת כה יזמל בש זל
נפטר ביו ב*דרח
אדר ראשון ונקבר ביו
ו עשק ג אדר תריג לפק
תנצבה
האשה הצנועה מרת דושנה
אשת כה יזמל בש זל
נפטר ביו ב*דרח
אדר ראשון ונקבר ביו
ו עשק ג אדר תריג לפק
תנצבה
Transkripce
Epitaf je lakonický, obsahuje vlastně pouze
základní data, náhrobek ale zaujme esteticky
reliéfním způsobem tesání.
Paní Dušene Basch, manželka rav Simmela
umírá 9. ii. 1853
základní data, náhrobek ale zaujme esteticky
reliéfním způsobem tesání.
Paní Dušene Basch, manželka rav Simmela
umírá 9. ii. 1853
