Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 239-01039

Lokalita: Polná
LokalitaPolná
Kódové číslo239-01039
Hrob číslo1039
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1794
Dat. úmrtí rok do5554
Heb. název dneDalet
Heb. den22
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoChajim
Jméno otceJIcchak
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenemušlovský mramor
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikamušle (lilie)
Poznámka
פ = נ
יו ד ךב אלול תקנד ל
הבח* הנחמד והנעים
כ חיים בן הק הרר
יצחק בר שמעון זצו
תנצבה

Transkripce

Další skromnější mušlovský náhrobek
mladého pana Chajima, henž byl synem
rav ha-kacin Jicchak bar Šimaon.
V roce 1794 tato identifikace stačila,
my potřubejeme konzultovat prameny.
Foto hrobu 239-01039