Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-01098
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-01098 |
| Hrob číslo | 1098 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 50 |
| Příjmení | Fein |
| Jméno | Serl / Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Polná 5 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
עד הגל הזה ועדה המצבה
פט
האשה חשובה וצנעו*
מרת שרל אשת כהר
דוד פיין נפטרת במשק
ונקבר ביום א למבי ערח
אייר שנת תקצד ל
תנצבה
פט
האשה חשובה וצנעו*
מרת שרל אשת כהר
דוד פיין נפטרת במשק
ונקבר ביום א למבי ערח
אייר שנת תקצד ל
תנצבה
Transkripce
Serl Fein, manželka rav Davida
umírá 8. v. 1834
Podle matrik z čp. 5, umírá ve svých
50 letech následkem zápalu mozk. blan
umírá 8. v. 1834
Podle matrik z čp. 5, umírá ve svých
50 letech následkem zápalu mozk. blan
