Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-01101
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-01101 |
| Hrob číslo | 1101 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 22 |
| Příjmení | Aufrecht |
| Jméno | Karoline / Chajele |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Heřmanice |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
הבתולה מ חיילה
בת כה יוסף אויפרעכט
ינ כג תמוז תרלה לק
תנצבה
הבתולה מ חיילה
בת כה יוסף אויפרעכט
ינ כג תמוז תרלה לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Karoline
Aufrecht
gest. im 24. Lebensjahre
F. I. A.
---(pM)---
Z Heřmanic, umírá ve svých 22 letech
následkem cukrovky (Zuckerarmsucht)
----
Drobná *epoletka z křemene je ve své koruně
doplněna rostlinným motivem. Epitaf obsahuje
jen základní data.
Karoline
Aufrecht
gest. im 24. Lebensjahre
F. I. A.
---(pM)---
Z Heřmanic, umírá ve svých 22 letech
následkem cukrovky (Zuckerarmsucht)
----
Drobná *epoletka z křemene je ve své koruně
doplněna rostlinným motivem. Epitaf obsahuje
jen základní data.
