Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00091
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00091 |
| Hrob číslo | 0091 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Fried |
| Jméno | Albert / Avner |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
כהרר אבנר בכה משה פריעד
נפטר ביום ה כח סיון
ונקבר ביום עשק כט תרסב ל
תנצבה
כהרר אבנר בכה משה פריעד
נפטר ביום ה כח סיון
ונקבר ביום עשק כט תרסב ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Albert
Fried
Gastwirt
gestorben am 3. Juni (li) 1902
im Alter von 59. Jahre
Tief betrauert von seiner
Gattin und Kindern
F. S. A.
--- pm ---
Avner ben Moše - v matrikách nenacházíme
Albert
Fried
Gastwirt
gestorben am 3. Juni (li) 1902
im Alter von 59. Jahre
Tief betrauert von seiner
Gattin und Kindern
F. S. A.
--- pm ---
Avner ben Moše - v matrikách nenacházíme
