Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00092
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00092 |
| Hrob číslo | 0092 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Lustig |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | Avraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Karl. nám 27 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים החבר ר*
יעקב
בן החב* רב אברהם
לוסטיג
זל
ינביום ערב רה תרסג לפק
תנצבה
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים החבר ר*
יעקב
בן החב* רב אברהם
לוסטיג
זל
ינביום ערב רה תרסג לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Jakob Lustig
gest. 10. October 1902
im 73. Lebensjahre
Tief betrauert von seinen
Kindern und Enkeln
Friede seiner Asche
--- pm ---
heb: * iš emunim, pan Jaakov ben Avraham
obchodník z Hulic, Polná karlovo nám. 27
Jakob Lustig
gest. 10. October 1902
im 73. Lebensjahre
Tief betrauert von seinen
Kindern und Enkeln
Friede seiner Asche
--- pm ---
heb: * iš emunim, pan Jaakov ben Avraham
obchodník z Hulic, Polná karlovo nám. 27
