Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00175
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00175 |
| Hrob číslo | 0175 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1733 |
| Dat. úmrtí rok do | 5494 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | JIcchak |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר יום ב טז חשון תצד ל
ויצא יצחק
פנ
לעולמו בן אחד עשר
שנה ולמד ומשנתו
קבעה ונקי בכל שתא
סדרי משנה הי בקי
הבח*כ יצחק בן הרב
מהרר רב מרדכי נרו*
ויצא יצחק
פנ
לעולמו בן אחד עשר
שנה ולמד ומשנתו
קבעה ונקי בכל שתא
סדרי משנה הי בקי
הבח*כ יצחק בן הרב
מהרר רב מרדכי נרו*
Transkripce
Hrob mladého teprve jedenáctiletého JIcchaka,
podle epitafu nadaného studenta zákona a tóry,
příjmení neuvedeno, poměrně hluboká datace.
Otec : Mordechaj
===o===
Odešel do svého světa jako jedenáctiletý, (už tehdy)
studoval a to pravidelně. Byl velice dobře sběhlý
ve všech Šesti pořádcích talmudu (...)
podle epitafu nadaného studenta zákona a tóry,
příjmení neuvedeno, poměrně hluboká datace.
Otec : Mordechaj
===o===
Odešel do svého světa jako jedenáctiletý, (už tehdy)
studoval a to pravidelně. Byl velice dobře sběhlý
ve všech Šesti pořádcích talmudu (...)
