Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00183
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00183 |
| Hrob číslo | 0183 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lichtner |
| Jméno | Jehuda Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
/סימן כהנים/
תיללו כל אוהבי
מישורים ותתעוננו על
קבר איש ישר ותמים
כ יהודה ליב ליכטנער
כבוד ד* אספו טרם מלאת
מספר ימי שנתיו ויום ה
ז אב תרכו לפק
תנצבה
תיללו כל אוהבי
מישורים ותתעוננו על
קבר איש ישר ותמים
כ יהודה ליב ליכטנער
כבוד ד* אספו טרם מלאת
מספר ימי שנתיו ויום ה
ז אב תרכו לפק
תנצבה
Transkripce
Pan Jehuda Lichtner byl podle epitafu
*přikryt slávou b*ží předčasně, ještě než se
napúlnil počet jeho let - náhrobke z konce
19. století. Při pohledu na schema se ani příliš
nedivíme. Jedná se o tři jakoby vmezeřené hroby
zasahující odpoda od cesty vedoucí podél zdi
do staré části hřbitova.
*přikryt slávou b*ží předčasně, ještě než se
napúlnil počet jeho let - náhrobke z konce
19. století. Při pohledu na schema se ani příliš
nedivíme. Jedná se o tři jakoby vmezeřené hroby
zasahující odpoda od cesty vedoucí podél zdi
do staré části hřbitova.
