Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00010
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00010 |
| Hrob číslo | 10 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Polák |
| Jméno | Ignac /Natan |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
= סימן =
פנ
כה נתן ואשתו שרל
ובתם פעסל מתו יחדו
ביום י בחשון שנת תרס
תנצבה
פנ
כה נתן ואשתו שרל
ובתם פעסל מתו יחדו
ביום י בחשון שנת תרס
תנצבה
Transkripce
Zde dřímají poslední sen manželé
Ignac a Josefa Polákovi
a jejich dcera
Alžběta
Zemřeli společně dne 29. října l. 1879
------- J. Tuček v Třenici -------oo
(příběh, který asi bude zajímat,
autonehoda, epidemie ?)
Ignac a Josefa Polákovi
a jejich dcera
Alžběta
Zemřeli společně dne 29. října l. 1879
------- J. Tuček v Třenici -------oo
(příběh, který asi bude zajímat,
autonehoda, epidemie ?)
