Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00025
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00025 |
| Hrob číslo | 25 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Gross |
| Jméno | Rebeka /Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Hořovice 20 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנועה
מרת רבקה עה
אשת כה שמואל גראס
מהארשאוויץ הל
בשיבה טובה ביום יד אב
בשנת שבעים וחמשה לזקונתה
ונקברה בכבוד גדול ביום טז בו
בשנת תרמב לפק
תנצבה
האשה החשובה והצנועה
מרת רבקה עה
אשת כה שמואל גראס
מהארשאוויץ הל
בשיבה טובה ביום יד אב
בשנת שבעים וחמשה לזקונתה
ונקברה בכבוד גדול ביום טז בו
בשנת תרמב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht die irdische Hülle
der Frau
Rebeka Gross
aus Horowitz
gestorben am 30. Juli 1882
in ihrem 75. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
------------ A. Žáček, Karolinenthal --oo
der Frau
Rebeka Gross
aus Horowitz
gestorben am 30. Juli 1882
in ihrem 75. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
------------ A. Žáček, Karolinenthal --oo
