Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00044
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00044 |
| Hrob číslo | 44 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1870 |
| Příjmení | Taussig |
| Jméno | Adolf |
| Jméno otce | Jerachmiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פט
הילר הנכבד מהר*ה אברהם
טויסק בן כהר ירחמיאל הל*
ביום י אב תרעו לפק
תנצבה
ושם אמו מינדל
הילר הנכבד מהר*ה אברהם
טויסק בן כהר ירחמיאל הל*
ביום י אב תרעו לפק
תנצבה
ושם אמו מינדל
Transkripce
Zde odpočívá
MUDr
Adolf
Taussig
odborný lékař dopisující
člen Mezinárodní jed=
noty pro potírání tuber=
kulosy, náš předobrý
syn a šlechetný bratr,
dobrodinec trpících.
Narozen 10. září 1870
Zesnul 30. srpna 1913
=o=
Pokoj buď jeho
popelu
============oo
kamenické chyby : jalar / jakar
waw namísto gimel v dataci ...
--------------------------
MUDr
Adolf
Taussig
odborný lékař dopisující
člen Mezinárodní jed=
noty pro potírání tuber=
kulosy, náš předobrý
syn a šlechetný bratr,
dobrodinec trpících.
Narozen 10. září 1870
Zesnul 30. srpna 1913
=o=
Pokoj buď jeho
popelu
============oo
kamenické chyby : jalar / jakar
waw namísto gimel v dataci ...
--------------------------
