Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00054
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00054 |
| Hrob číslo | 54 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Kronberger |
| Jméno | Magdalena /Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Tlustice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשה יראת אלהים מרת
מלכה מתה בזקנה ושיבה
טובה ביום ז אייר שנת תרמ*
תנצבה
אשה יראת אלהים מרת
מלכה מתה בזקנה ושיבה
טובה ביום ז אייר שנת תרמ*
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Magdalena Kronbergerová
zemřela v Tlusticích 3. května 1900
v 85. roce věku svého
paní
Magdalena Kronbergerová
zemřela v Tlusticích 3. května 1900
v 85. roce věku svého
