Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00069
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00069 |
| Hrob číslo | 69 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Pollák |
| Jméno | Heřman /Cvi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Podluhy 90 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka | chybná heb. datace |
= סימן =
אישי הטוב והיקר
כהרר צבי פאללאק
ה*ל ביום ד כסלו תרסח לק
תנצבה
אישי הטוב והיקר
כהרר צבי פאללאק
ה*ל ביום ד כסלו תרסח לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
můj drahý, nezapomenutelný
a nenahraditelný manžel
Heřman Pollák
z Podluh
Zemřel dne 28. listopadu 1906
v 63. roce věku
můj drahý, nezapomenutelný
a nenahraditelný manžel
Heřman Pollák
z Podluh
Zemřel dne 28. listopadu 1906
v 63. roce věku
Poznámka
chybná heb. datace
