Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 243-00075
Lokalita: Praskolesy
| Lokalita | Praskolesy |
|---|---|
| Kódové číslo | 243-00075 |
| Hrob číslo | 75 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5672 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1880 |
| Příjmení | Abeles -ová |
| Jméno | Hermína /Mindl |
| Jméno otce | gb. Košerák + Rejzl |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Tlustice (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ הינדל בת ריזל אשת
כה החר יוסף אבעלעס מ-טלוסטיץ נפטרה
ביום יב אדר תרעב לק
תנצבה
האשה החשובה מ הינדל בת ריזל אשת
כה החר יוסף אבעלעס מ-טלוסטיץ נפטרה
ביום יב אדר תרעב לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Hermína
Abelesová
roz. Košeráková
z Tlustice
10/3. 1880 -- 1/3. 1912
Spi sladce
Budiž ti země lehkou
paní
Hermína
Abelesová
roz. Košeráková
z Tlustice
10/3. 1880 -- 1/3. 1912
Spi sladce
Budiž ti země lehkou
