Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 246-0010
Lokalita: Prčice-Sedlec
| Lokalita | Prčice-Sedlec |
|---|---|
| Kódové číslo | 246-0010 |
| Hrob číslo | 10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Klauber |
| Jméno | Sali / Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Albert / Menachem |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה והצנועה
שרה א*כ מנחם קלויבער
נפטרת יום ב*ח* אלול
תרסג
===
גרמ
גרמ
האשה חשובה והצנועה
שרה א*כ מנחם קלויבער
נפטרת יום ב*ח* אלול
תרסג
===
גרמ
גרמ
Transkripce
h: paní
Sara Klauber, choť pana Menachema
umírá *bejt 8. elul 5663
===
H. R.
Die true Gattin, die zärtliche Mutter
Frau
Sali Klauber
gest. 31. August 1903
im 60. Lebensjahre
F. I. A.
Sara Klauber, choť pana Menachema
umírá *bejt 8. elul 5663
===
H. R.
Die true Gattin, die zärtliche Mutter
Frau
Sali Klauber
gest. 31. August 1903
im 60. Lebensjahre
F. I. A.
