Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 246-0020
Lokalita: Prčice-Sedlec
| Lokalita | Prčice-Sedlec |
|---|---|
| Kódové číslo | 246-0020 |
| Hrob číslo | 20 |
| Hrob index | 22 |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Trávníček |
| Jméno | Bohumil / Jom Tov |
| Jméno otce | Jehonatan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sedlec |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | 927 |
צ*כית
צ*כית
===
פנ
ר יום טוב ב יהונתן
ה*ל טז אייר תרעה לק
ת נ צ ב ה
צ*כית
===
פנ
ר יום טוב ב יהונתן
ה*ל טז אייר תרעה לק
ת נ צ ב ה
Transkripce
Zde odpočívá
oželen od choti a dětí
pan
Bohumil
Trávníček
ze Sedlce
zemřel 30. dubna 1915
ve věku 72 roků
Pokoj popeli jeho!
==
h: Jom Tov (Jontef) Trávniček
16. ijar 5675 (nepřesně tesáno jako *dalet)
oželen od choti a dětí
pan
Bohumil
Trávníček
ze Sedlce
zemřel 30. dubna 1915
ve věku 72 roků
Pokoj popeli jeho!
==
h: Jom Tov (Jontef) Trávniček
16. ijar 5675 (nepřesně tesáno jako *dalet)
Poznámka
927
