Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 246-0047
Lokalita: Prčice-Sedlec
| Lokalita | Prčice-Sedlec |
|---|---|
| Kódové číslo | 246-0047 |
| Hrob číslo | 47 |
| Hrob index | 45 |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schmolka |
| Jméno | Michael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Divišovice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka | 338 |
פט
מחמד עינינו עטרת ראשנו
יקר ונכבד משפחתינו
כ מיכאל שמאלקא
מידיוישויץ
אל אל שבשמים שבה הודו
לחזור בנועם ה* ולבקר בהכלו
יום שק יד אלול תרלז לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ
מחמד עינינו עטרת ראשנו
יקר ונכבד משפחתינו
כ מיכאל שמאלקא
מידיוישויץ
אל אל שבשמים שבה הודו
לחזור בנועם ה* ולבקר בהכלו
יום שק יד אלול תרלז לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ
Transkripce
zpracuj
===
Michael Schmolka
Gestorben am 6. 9. 1873
Ruhe seiner Asche
===
Michael Schmolka
Gestorben am 6. 9. 1873
Ruhe seiner Asche
Poznámka
338
