Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 247-00052
Lokalita: Prostějov - nový
| Lokalita | Prostějov - nový |
|---|---|
| Kódové číslo | 247-00052 |
| Hrob číslo | 052 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1940 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1899 |
| Příjmení | Kurz |
| Jméno | Berta / Breindl |
| Jméno otce | Spiegel (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
מרת בריינדל-בערטא קורץ
א*כהרר ליב קורץ
בת כהרר דוד שפיעגעל עה
מגעביטש ואשתו שרה ממשפחת
עהרענהאפט מאויסע
יד אייר תרנט -- כד אדר תש לק
תנצבה
===
לתינית
מרת בריינדל-בערטא קורץ
א*כהרר ליב קורץ
בת כהרר דוד שפיעגעל עה
מגעביטש ואשתו שרה ממשפחת
עהרענהאפט מאויסע
יד אייר תרנט -- כד אדר תש לק
תנצבה
===
לתינית
Transkripce
p.n.
paní Breindl - Berta Kurz
manželka pana Lejba Kurze
a dcera váženého pana Davida Spiegela
z Jevíčka a jeho choti paní Sáry
roz. Ehrenhaft z Úsova
14, ijar 5659 -- 24. adar 5700
tanceva
===
23. v. 1899 -- 4. iii. 1940
paní Breindl - Berta Kurz
manželka pana Lejba Kurze
a dcera váženého pana Davida Spiegela
z Jevíčka a jeho choti paní Sáry
roz. Ehrenhaft z Úsova
14, ijar 5659 -- 24. adar 5700
tanceva
===
23. v. 1899 -- 4. iii. 1940
