Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 247-00069
Lokalita: Prostějov - nový
| Lokalita | Prostějov - nový |
|---|---|
| Kódové číslo | 247-00069 |
| Hrob číslo | 069 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1937 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Bern |
| Jméno | Berta |
| Jméno otce | Schulz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Beck - Prostějov |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
p.n.
Hier ruht tief betrauert
von ihren Geschwistern
Frau
Berta Kern
geb. Schulz
gest. am 17. August 1937 im 62. Lebensjahre
**
Ihr Leben galt nur der Wohltätigkeit
Möge ihr die Erde leicht sein!
--------- F. Beck --oo
Hier ruht tief betrauert
von ihren Geschwistern
Frau
Berta Kern
geb. Schulz
gest. am 17. August 1937 im 62. Lebensjahre
**
Ihr Leben galt nur der Wohltätigkeit
Möge ihr die Erde leicht sein!
--------- F. Beck --oo
