Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 248-00023
Lokalita: Protivín
| Lokalita | Protivín |
|---|---|
| Kódové číslo | 248-00023 |
| Hrob číslo | 23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Kohn (ha-kohen) |
| Jméno | Aharon / Arnold |
| Jméno otce | Noach |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
פה נקבר איש מכובד
הה ר אהרן בןמ נוח הכהן קהן
נפטו בשם טוב לדאבון בתו
יגם טז מרחשון בשנת תרע*ה
תנצבה
*****
)בצ*כית(
פה נקבר איש מכובד
הה ר אהרן בןמ נוח הכהן קהן
נפטו בשם טוב לדאבון בתו
יגם טז מרחשון בשנת תרע*ה
תנצבה
*****
)בצ*כית(
Transkripce
h: vážený pan (mechubad)
Aharon Kohn (ha-kohen)
syna pana Noacha
umírá 16. chešvan 5675
****
Zde odpočívá
Arnold Kohn
zemřel 2. ledna 1915
ve stáří 51. let
Čest nehynoucí památce jeho
(špatně nasnímáno)
Aharon Kohn (ha-kohen)
syna pana Noacha
umírá 16. chešvan 5675
****
Zde odpočívá
Arnold Kohn
zemřel 2. ledna 1915
ve stáří 51. let
Čest nehynoucí památce jeho
(špatně nasnímáno)
