Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 250-0009
Lokalita: Přehořov
| Lokalita | Přehořov |
|---|---|
| Kódové číslo | 250-0009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1830 |
| Příjmení | Metzl |
| Jméno | Moritz /Mordechaj |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Soběslav |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
מרדכי מעטצל
ינ ביום ו אייר תרנח
ת נ צ ב ה
האיש היקר כה
מרדכי מעטצל
ינ ביום ו אייר תרנח
ת נ צ ב ה
Transkripce
Hier ruht
mein theurer Gatte
unser gute Vater
Moritz
Metzl
geboren J. 1830
zu Chaustnik
gest. am 29. April
zu Sobeslau
1898
Friede seiner Asche
mein theurer Gatte
unser gute Vater
Moritz
Metzl
geboren J. 1830
zu Chaustnik
gest. am 29. April
zu Sobeslau
1898
Friede seiner Asche
