Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 250-0015
Lokalita: Přehořov
| Lokalita | Přehořov |
|---|---|
| Kódové číslo | 250-0015 |
| Hrob číslo | 015 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fink |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ענל יב אלול תרי*ל
פט
הא*ח מרת שרל אשת
כ* יעקב שמואל פינק
אשת חיל עטרת לבעלה
והמהוללה כפה פרש* לעני
וידיה שלחה לאביון רבת
בנים היתה אומללה
תנצבה
פט
הא*ח מרת שרל אשת
כ* יעקב שמואל פינק
אשת חיל עטרת לבעלה
והמהוללה כפה פרש* לעני
וידיה שלחה לאביון רבת
בנים היתה אומללה
תנצבה
Transkripce
paraf. Ešet chajil, doplněno o obrat
rabat banim umlala ...
rabat banim umlala ...
