Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 250-0041
Lokalita: Přehořov
| Lokalita | Přehořov |
|---|---|
| Kódové číslo | 250-0041 |
| Hrob číslo | 041a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Eisen |
| Jméno | Moses /Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
הה* כבח כה משה אייזן נפטר=
בשם טוב ביום ב יח טבת ש* תרכב*ל
=ם=
פנ
איש תם וישר הלך כל ימיו בתומו
ונהנה מיגיע כפו ומערב היה בין
בריות ומלחמו פזר לרעבים
בשם טוב ביום ב יח טבת ש* תרכב*ל
=ם=
פנ
איש תם וישר הלך כל ימיו בתומו
ונהנה מיגיע כפו ומערב היה בין
בריות ומלחמו פזר לרעבים
Transkripce
Hier ruhet
Moses Eisen
gest. im 67. Lebensjahre den 21.
December 1861
==o==
stand. - vlhkost dává růst lišejníkům (noční čtení)
ale i tak na snímku vidíme dva půloblouky, dva
epitafy (viz dále)
Moses Eisen
gest. im 67. Lebensjahre den 21.
December 1861
==o==
stand. - vlhkost dává růst lišejníkům (noční čtení)
ale i tak na snímku vidíme dva půloblouky, dva
epitafy (viz dále)
