Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 254-00002
Lokalita: Přeštice
| Lokalita | Přeštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 254-00002 |
| Hrob číslo | 02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | 5685 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Porges |
| Jméno | Julie |
| Jméno otce | Porges (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Přeštice 271 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
נחמו בת חיה
פארגעס
מת ביום כו אב
תרפה לפק
תנצבה
==
צ*כית
נחמו בת חיה
פארגעס
מת ביום כו אב
תרפה לפק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
Zde odpočívá naše
drahá maminka
Julie
Porgesová
roz. Porgesová
z Prahy
zemřela 13. srpna 1925
oželena svou rodinou
Pokoj jejímu popeli!
---- pm ----
heb: Nachmu bat Chaje
soukromnice ; Přeštice 271
drahá maminka
Julie
Porgesová
roz. Porgesová
z Prahy
zemřela 13. srpna 1925
oželena svou rodinou
Pokoj jejímu popeli!
---- pm ----
heb: Nachmu bat Chaje
soukromnice ; Přeštice 271
