Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 254-00020
Lokalita: Přeštice
| Lokalita | Přeštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 254-00020 |
| Hrob číslo | 20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Heřman / Cvi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dnešice (in) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
צ*דיק ב*אמונתו י*חיה
פט
איש ישר ויקר רוח
הולך תמים ופועל צדק
כה צבי בלאך
נפטר ביום כז אייר תרעה
תנצבה
==
צ*כית
פט
איש ישר ויקר רוח
הולך תמים ופועל צדק
כה צבי בלאך
נפטר ביום כז אייר תרעה
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
Spravedlivý (*cadik) žije svojí věrností
p.t.
Ryzí člověk vzácného ducha,
kráčející zpříma a konající milosrdenství
vážený pan
Cvi Bloch
umírá 27. ijar 5675
==
Zde odpočívá
pan
Heřman
Bloch
z Dnešic
zemř. 11. května 1915
ve věku 75 let
---- pm ----
obchodník z Dnešic
p.t.
Ryzí člověk vzácného ducha,
kráčející zpříma a konající milosrdenství
vážený pan
Cvi Bloch
umírá 27. ijar 5675
==
Zde odpočívá
pan
Heřman
Bloch
z Dnešic
zemř. 11. května 1915
ve věku 75 let
---- pm ----
obchodník z Dnešic
