Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 254-00024
Lokalita: Přeštice
| Lokalita | Přeštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 254-00024 |
| Hrob číslo | 24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | 5671 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Eckstein |
| Jméno | Karolina / Kejla |
| Jméno otce | Rejzl + |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Dnešice 41 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
קילה בת ריזל
מת ביום א אייר
תרעא לפק
תנצבה
==
צ*כית
קילה בת ריזל
מת ביום א אייר
תרעא לפק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
Zde odpočívá
Karolina
Ecksteinová
z Dnešic
zem. 1. května 1911
v 30. roce věku svého
Pokoj popeli jejímu
---- pm ----
dcera obchodnice ; Dnešice 41
heb: Kejla bat Rejzl (1. ijar 5671)
Karolina
Ecksteinová
z Dnešic
zem. 1. května 1911
v 30. roce věku svého
Pokoj popeli jejímu
---- pm ----
dcera obchodnice ; Dnešice 41
heb: Kejla bat Rejzl (1. ijar 5671)
