Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00011
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00011 |
| Hrob číslo | 012 |
| Hrob index | 11 |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (K*c) |
| Jméno | Mirjam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Gedaljahu |
| Pozn. lokalita | Neudorf |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ*
אשה צנועה ויקרה
מרים אשת כה*
גדליהו קץ זל* מנייה
דארף נפטרה ביום א*
אסרו חג דשבועת
שנת תריז* לפק
תנצבה*
אשה צנועה ויקרה
מרים אשת כה*
גדליהו קץ זל* מנייה
דארף נפטרה ביום א*
אסרו חג דשבועת
שנת תריז* לפק
תנצבה*
Transkripce
Pískovový oblouk, reliéfní písmo, pískovec
*cnua we jašara
paní Mirjam Katz
manžel: Gedaljahu Katz
lokalita : Neudorf (Nová Ves)
umírá *Isru chag šavuot (31. v. 1857)
---- pm ----
*cnua we jašara
paní Mirjam Katz
manžel: Gedaljahu Katz
lokalita : Neudorf (Nová Ves)
umírá *Isru chag šavuot (31. v. 1857)
---- pm ----
