Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00809
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00809 |
| Hrob číslo | 017b |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Avraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Černý KOstekec |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
בגרמנית
-----
פנ*
הילד משה בן הרר*
אברהם פאפפער
נפטר יום ד* יח*
אלול שנת תרכז
לפק*
תנצבה*
----
עין לקבר אחותו
-----
פנ*
הילד משה בן הרר*
אברהם פאפפער
נפטר יום ד* יח*
אלול שנת תרכז
לפק*
תנצבה*
----
עין לקבר אחותו
Transkripce
viz 16a
====o===
ačkoli epitaf označuje i místo původu
jejich otce rav Abrahama jako Nový Bydžov,
matriky prozrazují, že v době úmrtí obou dětí
bydleli Popperovi již v Černém Kostelci
otec byl (podle matrik) chazanem zde v
Přistoupimi
====o===
ačkoli epitaf označuje i místo původu
jejich otce rav Abrahama jako Nový Bydžov,
matriky prozrazují, že v době úmrtí obou dětí
bydleli Popperovi již v Černém Kostelci
otec byl (podle matrik) chazanem zde v
Přistoupimi
