Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00241
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00241 |
| Hrob číslo | 231 |
| Hrob index | 41 |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1785 |
| Dat. úmrtí rok do | 5545 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | ¨Milčice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | prolomený oblouk |
| Poznámka |
יום ג ערח תמוז תקמח לפק
פנ
האיש משה עניו
מאד מוכתר במעלות
ובמדות א*יא חונ *כ
כמר מפואר
משה מילשיטץ זל
תנצבה
פנ
האיש משה עניו
מאד מוכתר במעלות
ובמדות א*יא חונ *כ
כמר מפואר
משה מילשיטץ זל
תנצבה
Transkripce
Třetího dne týdne, v předvečer novoluní
masíce tamuz 5548 sem byl uložen
muž velmi skromný,
korunovaný ušlechtilostí a dobrými
vlastnostmi, b*habojný a
vážený a proslulý rav
Moše z Jelešic z Milčič
(tanceva)
--- pm ----
přepočet : 7. června 1788
masíce tamuz 5548 sem byl uložen
muž velmi skromný,
korunovaný ušlechtilostí a dobrými
vlastnostmi, b*habojný a
vážený a proslulý rav
Moše z Jelešic z Milčič
(tanceva)
--- pm ----
přepočet : 7. června 1788
