Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00262
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00262 |
| Hrob číslo | 252a |
| Hrob index | 62 |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5555 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Bondy |
| Jméno | Barbora (Figla) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold |
| Pozn. lokalita | Bylany |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Svoboda, Pečky |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשת חיל מרת
פגלה באנדי
מתה בזקנה ושיבה
טובה ביום יד אייר
שנת תרנה
תנצבה
אשת חיל מרת
פגלה באנדי
מתה בזקנה ושיבה
טובה ביום יד אייר
שנת תרנה
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívají
(foto)
paní
Barbora
Bondy-ová
z
Bylan
zemř. 8. května 1896
ve stáří 65 let
Odpočinutí lehké dej jim, Pane !
------ Svoboda, Pečky --oo
(foto)
paní
Barbora
Bondy-ová
z
Bylan
zemř. 8. května 1896
ve stáří 65 let
Odpočinutí lehké dej jim, Pane !
------ Svoboda, Pečky --oo
