Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00293
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00293 |
| Hrob číslo | 253 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | 5582 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Poříčany |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka | pův 293 |
נונ ביום ה יט כסליו שנת
תקפב לפק
פט
אשת אשר דרכיה
דרכי נועם וכל
נתובותיה שלום הה
האח* והצנוע* מרת
רבקה מקק קאלין
אשת כה אברהם
סגל יצו מפאריטשן
תנצבה
תקפב לפק
פט
אשת אשר דרכיה
דרכי נועם וכל
נתובותיה שלום הה
האח* והצנוע* מרת
רבקה מקק קאלין
אשת כה אברהם
סגל יצו מפאריטשן
תנצבה
Transkripce
(orient: podle Klenovského i v reálu,
je číslo 293 skutečně posledním náhrobkem
poblíž hřbitovní zdi ..)
==o==
paní Rivka náležela anebo se narodila
mezi kolínskými židy, provdána později
do Poříčan
manžel : rav Abraham z Poříčan
umírá 13. prosince 1821
je číslo 293 skutečně posledním náhrobkem
poblíž hřbitovní zdi ..)
==o==
paní Rivka náležela anebo se narodila
mezi kolínskými židy, provdána později
do Poříčan
manžel : rav Abraham z Poříčan
umírá 13. prosince 1821
Poznámka
pův 293
