Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00331
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00331 |
| Hrob číslo | 351 |
| Hrob index | 31 |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 7 |
| Příjmení | Oplatek |
| Jméno | Oskar |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kouřim |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Formánek Al. - Č. Brod |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
(medailon)
**
Zde sladce dřímá náš
vroucně milovaný synáček
Oskar
Oplatek
z Kouřimi
zemřel 26. z. 1896, stár 7 roků
***
Slibovals nám radost samou
synu svými vlohami
usoudil však jinak Tobě
Vládce, jenž bdí nad námi
------ A. Formánek, Čes. Brod --oo
**
Zde sladce dřímá náš
vroucně milovaný synáček
Oskar
Oplatek
z Kouřimi
zemřel 26. z. 1896, stár 7 roků
***
Slibovals nám radost samou
synu svými vlohami
usoudil však jinak Tobě
Vládce, jenž bdí nad námi
------ A. Formánek, Čes. Brod --oo
