Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00336
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00336 |
| Hrob číslo | 346 |
| Hrob index | 36 |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 8888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | pv |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Rosalia
Löwit
aus Kostelní Lhota
Sie starb am 23. Juli 1877
Friede ihrer Asche!
**
Wer treu wie du am wahren Glauben hing
Wer treu wie du durch diess Leben ging
We für der Kinderglück sein HErzblut gab
Der lebet fort, ruhet er auch längst im Grab
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
(orient. - víceméně po vrstevnici,
nicméně hlouběji cca 3 metry od uličky)
Frau
Rosalia
Löwit
aus Kostelní Lhota
Sie starb am 23. Juli 1877
Friede ihrer Asche!
**
Wer treu wie du am wahren Glauben hing
Wer treu wie du durch diess Leben ging
We für der Kinderglück sein HErzblut gab
Der lebet fort, ruhet er auch längst im Grab
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
(orient. - víceméně po vrstevnici,
nicméně hlouběji cca 3 metry od uličky)
