Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00368

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00368
Hrob číslo368
Hrob indexta
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1816
Dat. úmrtí rok do5577
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitTišri
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoGeršom
Jméno otceLejzr
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaPřistoupim
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka pův 368
פנ שנת זעקת ל
איש זקן ושבע ימים
כמר גרשום בן כמר
ליזר מקק פט
נפטר ביום שק
ונ ביום א בית
דחהמ הסוכות
תנצבה

Transkripce

Pan
Geršom ben Lejzr z Přistoupimi (ve zkratce)
umírá bejt* druhý den polosvátků sukot
léta *Křik nářku (Byl jsi přivolán)
*vročení chronogramem *zaakat (zaakta)
tj. 10. října 1816
---- pm ----
den týdnu nekoresponduje

Poznámka

pův 368
Foto hrobu 256-00368