Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00380
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00380 |
| Hrob číslo | 380 |
| Hrob index | 80 |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1782 |
| Dat. úmrtí rok do | 5542 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Meir |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hradišťko |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פנ
ביום ב שני
לחדש האביב ש
מחי מתים ברחמים
רבים לפק
איש רך שנים ורב
פעלים גומל חסד
עם המתים ועם
החיים הה הנעלה
כה מאיר בן כהרר
משה זצל מהרא
דישקע * תנצבה
ביום ב שני
לחדש האביב ש
מחי מתים ברחמים
רבים לפק
איש רך שנים ורב
פעלים גומל חסד
עם המתים ועם
החיים הה הנעלה
כה מאיר בן כהרר
משה זצל מהרא
דישקע * תנצבה
Transkripce
Křehký v letech a přesto toho tolik
dokázal.
pan
Meir ben Moše z Hradišťka
Konal *gmilut chesed vůči živým
i mrtvých (patrně člen Chevra kadiša)
a umírá bejt* 2. nisan roku *On ve svém slitování
křísí mrtvé (gem. 542) - tj. 17. března 1782
dokázal.
pan
Meir ben Moše z Hradišťka
Konal *gmilut chesed vůči živým
i mrtvých (patrně člen Chevra kadiša)
a umírá bejt* 2. nisan roku *On ve svém slitování
křísí mrtvé (gem. 542) - tj. 17. března 1782
