Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00818
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00818 |
| Hrob číslo | 373b |
| Hrob index | 3b |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Noach |
| Jméno otce | Jechezkel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ždánice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/שבירת/
ואיש היה ידא
וחרד על דבר ה*
גמל חסד עם החיים
ועם המתים אי*א
אפס כה נח בן
מממ יחזקאל זצל
משדאניטץ
ש* זעקת בי ל
תנצבה
ואיש היה ידא
וחרד על דבר ה*
גמל חסד עם החיים
ועם המתים אי*א
אפס כה נח בן
מממ יחזקאל זצל
משדאניטץ
ש* זעקת בי ל
תנצבה
Transkripce
opět jsme determinování poškozením
v horní části macejvy. Pan Noach,
syn učitele a věhlasného znalce tóry
pana Jechezkiele ze Ždánic.
vročení chronogramem : *Jsem plný nářku
(*zaakat bi)
v horní části macejvy. Pan Noach,
syn učitele a věhlasného znalce tóry
pana Jechezkiele ze Ždánic.
vročení chronogramem : *Jsem plný nářku
(*zaakat bi)
