Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00411
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00411 |
| Hrob číslo | 411 |
| Hrob index | 11 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1826 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Kostelec |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פט
נפטרת ביום ב* ונקב
ב כו אדר תקפו לפק
אש* חיל מ יחל א*ה אש
כ משה יץ מקאסטליץ
טעמה כי טובסחר* מעשזה
היו נעימה עלתה נשמתה
למרומה הלכה לעולמה
בגן עדן תשמחה נשמר
לתיית המתים ל/פגמ**/
תנצבה
נפטרת ביום ב* ונקב
ב כו אדר תקפו לפק
אש* חיל מ יחל א*ה אש
כ משה יץ מקאסטליץ
טעמה כי טובסחר* מעשזה
היו נעימה עלתה נשמתה
למרומה הלכה לעולמה
בגן עדן תשמחה נשמר
לתיית המתים ל/פגמ**/
תנצבה
Transkripce
Paní
Jachel, choť pana Moše z Kostelce
umírá bejt* 26. adar 5586 (3. dubna 1826)
Jachel, choť pana Moše z Kostelce
umírá bejt* 26. adar 5586 (3. dubna 1826)
