Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00421

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00421
Hrob číslo421
Hrob index21
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1829
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dne
Heb. den17
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRejzl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Herš (ha-kohen)
Pozn. lokalitaRostoklaty
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasloupy (portálový)
Poznámka
עלתה למרוםPאנם
ביום יז אייר תקפט לק
===
פה נטמנת אשה צנ
מרת רעיזל עה אשת
כ הרש כץ זל מרסטעקל
ותנוחה ותעמודנה
לגורלךלקץ הימים
תנצבה

Transkripce

Paní
Rejzl z Rostoklat
vdova po panu Heršovi, ha-kohen
17. ijar 5589 (20. května 1829)
Foto hrobu 256-00421