Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00428
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00428 |
| Hrob číslo | 428 |
| Hrob index | 28 |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tatce |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נונקבר ביום כו טבת
שנת תקצא לפק
איש זקן בא בימים
הלך לעולנו הה כה יעקב
זל מטאטעץ נשמתו
מתהלכת בגן עדן אורה
נעימות נצח
תנצבה
שנת תקצא לפק
איש זקן בא בימים
הלך לעולנו הה כה יעקב
זל מטאטעץ נשמתו
מתהלכת בגן עדן אורה
נעימות נצח
תנצבה
Transkripce
h: *zaken ba be-jamim
pan
Jaakov z Tatců
cestou věčné blaženosti (*orach naimot necach)
se vydal dneb26. tevet 5591 (11. ledna 1831)
pan
Jaakov z Tatců
cestou věčné blaženosti (*orach naimot necach)
se vydal dneb26. tevet 5591 (11. ledna 1831)
