Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00439
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00439 |
| Hrob číslo | 439 |
| Hrob index | 39 |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rele |
| Jméno otce | Jokeb Mendl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kounice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
נפטרת ביום יז שבט תקצא
לפק
====
פ = הבתולה = ט
הנעלית רעלע עה
בת כה יאקב מענדל
מקויניצ בנות ישראל
יקוננו עליה פנה זיוה
פנה הודה מעלזך בגן
עדן נשמתך בתחיית
/פגמ***/
תנצבה
לפק
====
פ = הבתולה = ט
הנעלית רעלע עה
בת כה יאקב מענדל
מקויניצ בנות ישראל
יקוננו עליה פנה זיוה
פנה הודה מעלזך בגן
עדן נשמתך בתחיית
/פגמ***/
תנצבה
Transkripce
h: *ha-naalit (zesnulá)
Rele bat Jokeb Mendl z Kounic
17. švat 5591 (31. ledna 1831)
standardní eulogie
Rele bat Jokeb Mendl z Kounic
17. švat 5591 (31. ledna 1831)
standardní eulogie
