Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00449

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00449
Hrob číslo449
Hrob index49
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1862
Dat. úmrtí rok do5622
Heb. název dne
Heb. den14
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníStern
JménoAntonie
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Jakob
Pozn. lokalitaKšely
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikatrojúhelník
Poznámka
פט
האשה הצנועה מ שרל
אשת כה טובי שטערן
מקשעל
נפטרה ביום יד ונקברה
בי טו אב תרכב ל
תנצבה

Transkripce

h: *ha-cnua
paní Serl ešet Tovi z Kšel
14. av 5622
==

Hier ruht
Antonie Stern, Gattin des Jakob Stern
aus Kschell gestorben am 11. August 1862
Friede Ihrer Asche
Foto hrobu 256-00449