Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00023

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00023
Hrob číslo022*
Hrob index23
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1842
Dat. úmrtí rok do5602
Heb. název dnegimel
Heb. den25
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Bunam (Banum)
Pozn. lokalitaBošice
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasloupy (portálový)
Poznámka
נו*נקברת ביום ג כה ניסן תרב לפק
פה טמונה
===
אשת חיל האשה השובה ט רבקה ***
אשת
הרר בנום יצו מבאשל*
עלתה נשמתה למרמה
כל ימיה הלכה בדרך ישרה
מצות ה** שמרה הולכה
לעלמה ונאספה אל עמה
ונפשה תהי צרורה בצרור החיים

Transkripce

pani Terka - příjmení nezřetelné
manžel Bunam z Bošel (?)
umírá 5. dubna 1842
Foto hrobu 256-00023