Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00042
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00042 |
| Hrob číslo | 043* |
| Hrob index | 42 |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1744 |
| Dat. úmrtí rok do | 5504 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Natel |
| Jméno otce | Lemmel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר וכש
והלך בתמימות
ה כל ימיו הה
הרר נאטיל בכ
לימיל זל ינ ה יג
אלול תקד*ל
תנצבה
איש ישר וכש
והלך בתמימות
ה כל ימיו הה
הרר נאטיל בכ
לימיל זל ינ ה יג
אלול תקד*ל
תנצבה
Transkripce
h: *jašar we-kašar, holech be-tmimut
(ryzí a košerný člověk nezúhonných cest)
pan
Natel ben Lemmel
umírá hej* 13. elul 5504 (12. srpna 1744)
---- pm ----
mimo rozsah matrik
(ryzí a košerný člověk nezúhonných cest)
pan
Natel ben Lemmel
umírá hej* 13. elul 5504 (12. srpna 1744)
---- pm ----
mimo rozsah matrik
