Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00514
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00514 |
| Hrob číslo | 514 |
| Hrob index | 14 |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Rafael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Černíky |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
מפטר ונקבר ביום /88/ אייר תרג
לפק
פה נטמן איש הישר
הה כה רפאל שולץ זל
מטשערניק הלך
לעולמו גופו יישן ארצ*
ונשמתו לגן עדן נרצה
תנצבה
לפק
פה נטמן איש הישר
הה כה רפאל שולץ זל
מטשערניק הלך
לעולמו גופו יישן ארצ*
ונשמתו לגן עדן נרצה
תנצבה
Transkripce
pan Rafael Schulz z Černíků
datace jen aproximativně k prostředku měsíce
k 15. ijjar 5603 - tj. orientační
datace jen aproximativně k prostředku měsíce
k 15. ijjar 5603 - tj. orientační
