Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00524
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00524 |
| Hrob číslo | 524 |
| Hrob index | 24 |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Getzl |
| Jméno otce | Berl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vykáň |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פנ
נפטר ביום
כה אדר שני תרז לפק
=====
עד הגל הזה ועדה המצבה על
האיש
השוכן תחתו
האיש הלך לעולמו הה
כ געצל זל מויקנע
בן כ בערל שטיין זל
גופו יישן ארסא ונשמתו
לגן עדן נרצה
נפטר ביום
כה אדר שני תרז לפק
=====
עד הגל הזה ועדה המצבה על
האיש
השוכן תחתו
האיש הלך לעולמו הה
כ געצל זל מויקנע
בן כ בערל שטיין זל
גופו יישן ארסא ונשמתו
לגן עדן נרצה
Transkripce
pan Getzl Stein, syn
pana Berla z Vykáně
umírá: 25. we-adar 5603 (27. března 1843)
**
pana Berla z Vykáně
umírá: 25. we-adar 5603 (27. března 1843)
**
