Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00525
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00525 |
| Hrob číslo | 525 |
| Hrob index | 25 |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Strass |
| Jméno | Simcha |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hradišťko |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
נפטר ביום כג מנחם תרח
לפק
פנ איש הישר
כה שמחה שטראס
זל מראדישקע
ישר ונאמן הי כל ימי חי*
/םםםם/ בא הולת
ויכלעהו לדאבון
משפחתו ותוגת לב
אשתו /םםם/ תנצבה
לפק
פנ איש הישר
כה שמחה שטראס
זל מראדישקע
ישר ונאמן הי כל ימי חי*
/םםםם/ בא הולת
ויכלעהו לדאבון
משפחתו ותוגת לב
אשתו /םםם/ תנצבה
Transkripce
pan Simcha Strass z Hradišťka
umírá 23. av 5608 (22. srpna 1848)
---
poruchy textu
umírá 23. av 5608 (22. srpna 1848)
---
poruchy textu