Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00525

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00525
Hrob číslo525
Hrob index25
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1848
Dat. úmrtí rok do5608
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníStrass
JménoSimcha
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHradišťko
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikasloupy (portálový)
Poznámka
נפטר ביום כג מנחם תרח
לפק
פנ איש הישר
כה שמחה שטראס
זל מראדישקע
ישר ונאמן הי כל ימי חי*
/םםםם/ בא הולת
ויכלעהו לדאבון
משפחתו ותוגת לב
אשתו /םםם/ תנצבה

Transkripce

pan Simcha Strass z Hradišťka
umírá 23. av 5608 (22. srpna 1848)
---
poruchy textu
Foto hrobu 256-00525