Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00322
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00322 |
| Hrob číslo | 548v |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Kraus (ová) |
| Jméno | Františka / Chana |
| Jméno otce | Stern (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Išsachar |
| Pozn. lokalita | Kšely |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | pův 868 |
פט
האשה היקרה מרת חנה אשת
כה יששכר קרויס מ*קשעל מזה
ביום כז סיון שבת תרנו לפק
תנצבה
==
בצ*כית
בצ*כית
האשה היקרה מרת חנה אשת
כה יששכר קרויס מ*קשעל מזה
ביום כז סיון שבת תרנו לפק
תנצבה
==
בצ*כית
בצ*כית
Transkripce
h: *gha-jakara
paní
Channa Kraus
choť pana Išsachara z Kšel
27. sivan 5656
==
Zde odpočívá Paní
Františka
Krausová
roz. Sternová ze Kšel
zemřela 7. června 1896
v stáří 57. roků
Odpočívej v pokoji!
paní
Channa Kraus
choť pana Išsachara z Kšel
27. sivan 5656
==
Zde odpočívá Paní
Františka
Krausová
roz. Sternová ze Kšel
zemřela 7. června 1896
v stáří 57. roků
Odpočívej v pokoji!
Poznámka
pův 868
