Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00559
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00559 |
| Hrob číslo | 559 |
| Hrob index | 59 |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stern |
| Jméno | Lidmila / Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | Kšely |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מרת גיטל
אשת כה איציק שטערן
מקשעלל
נפטרה ג תמוז
שנת תרל לפק
אשת כה איציק שטערן
מקשעלל
נפטרה ג תמוז
שנת תרל לפק
Transkripce
paní
Gitl Stern
choť pana Ajcika z Kšel
3. tamuz 5630
==
Frau
Lidmila Stern
aus Kschell
gestorben den 22. Juli 870
Friede ihrer Asche!
Gitl Stern
choť pana Ajcika z Kšel
3. tamuz 5630
==
Frau
Lidmila Stern
aus Kschell
gestorben den 22. Juli 870
Friede ihrer Asche!
