Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 256-00566
Lokalita: Přistoupim
| Lokalita | Přistoupim |
|---|---|
| Kódové číslo | 256-00566 |
| Hrob číslo | 566 |
| Hrob index | 66 |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Jechezkel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Doubek |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נ*ביום /פגמ**/ טבת ש*
תרח לפק
פה נקבר איש חשוב
הר יחזקאל באש
מדויבעק היה איש
תם וישר צדיק בכל
דרכיו אכל זגזע כפיו
בכל ימיו כא ימצא
עולתה בכל עסקיו
תנצבה
תרח לפק
פה נקבר איש חשוב
הר יחזקאל באש
מדויבעק היה איש
תם וישר צדיק בכל
דרכיו אכל זגזע כפיו
בכל ימיו כא ימצא
עולתה בכל עסקיו
תנצבה
Transkripce
pan Jechezkel Basch z Doubku
umírá v měsící tevet 5608
---- pm ----
dataci poškozenou erozí jsme tedy stanovili
jen aproximativně do poloviny měsíce;
umírá v měsící tevet 5608
---- pm ----
dataci poškozenou erozí jsme tedy stanovili
jen aproximativně do poloviny měsíce;
