Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 256-00874

Lokalita: Přistoupim
LokalitaPřistoupim
Kódové číslo256-00874
Hrob číslo559x
Hrob index**
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmenízlomky (new)
JménoRejzl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaPoděbrady
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka býv 874 - zlomky new
/שברים/
==
פט
האשה החשובה
מ* ריזל אשת כה
פאדיעבראד
יום שק יד*
==
= = =/תמיד מגמתה
==/אביונים עד בוא חליפתה
=/היתה אהבתה לאיש בריתה
=/נותיה עלתה שקידתה
=/לגמול הטוב היתה שמחתה
==/אמת לעם סגולה בתומתה
===/מרום תהי מנוחתה !
תנצבה

Transkripce

zlomky mohutnější macejvy,
kdysi květnatá eulogie
--
čitelné jen jméno Rejzl
a lokalita Poděbrady

Poznámka

býv 874 - zlomky new
Foto hrobu 256-00874